Translate English to Nepali

1. मेरो नाकबाट सिङगान बगी राखेको छ । 
I have a runny nose.
मेरो (my) नाक (nose) बाट सिङगान बगी राखेको छ ।
mero naakh baata singan bagi rakheko cha


2. मेरो टाउको ढुखेको छ ।
I have a headache.
मेरो (my) टाउको (head) ढुखेको (ache) छ ।
mero tauko dukhay ko cha


3. मेरो पेत धेरै धुखिराको छ ।
I have a bad stomachache.
मेरो (my) पेत (stomach) धेरै धुखिराको (ache) छ ।
mero pet dherai dukhirako cha


4. मलाई उल्टी लाग्ला जस्तो भईराखेको छ ।
I feel like vomiting.
मलाई (me) उल्टी (vomiting) लाग्ला जस्तो भईराखेको छ । 
malai ulti lagla jasto bhairakhay ko cha


5. मलाई अत्यन्त थकाई लागि राखेको छ ।
I'm feeling extremely tired.
मलाई (me) अत्यन्त (extremely) थकाई (tired) लागि राखेको छ ।
malai atyanta thakai lagi rakhayko cha


6.     मलाई धेरै कमजोर महसुस भईराखेको छ ।
I'm feeling very weak.
मलाई (me) धेरै (very) कमजोर (weak) महसुस (feeling) भईराखेको छ ।
malai dherai kamjor mahasus bhairakhayko cha


7. म तिमीलाई तीन दिनको लागि औषधि दिनेछु ।
I'm giving you medicines for three days.
म (I) तिमीलाई (you) तीन (three) दिनको (days) औषधि (medicine) दिनेछु ।
ma timilai tin dinko lagi ausadi dine chu


8. तपाईंले औषधि लिनैपर्छ ।
You have to take medicines.
तपाईंले (you) औषधि (medicine) लिनैपर्छ ।
tapaile ausadi linai parcha


9. चाँडै निको हुनुहोस् ।
Get well soon.
चाँडै (soon) निको (well) हुनुहोस् । 
chadai niko hunu hos


10. धेरै धन्यवाद डाक्टर ।
Thank you very much Doctor.
धेरै (very) धन्यवाद (Thank you) डाक्टर ।

Translate English to Nepali - health conversation

Hospital conversations in English अंग्रेजी कुराकानी

English to Nepali hospital conversation अंग्रेजी कुराकानी

1. मलाई डाक्टरलाई भेट्न आवश्यक छ ।
I need to see the Doctor.
मलाई ( I) डाक्टरलाई (Doctor) भेट्न (meet/see) आवश्यक (need) छ ।
malai dactarlai bhetna awashyak cha


2. डाक्टरको कहिले फुर्सद हुन्छ ?
When is the Doctor free?
डाक्टरको (Doctor) कहिले  (when) फुर्सद (free) हुन्छ ?
dactarko kahile fursad huncha


3. मलाई मेरी श्रीमती जाँच्नको लागि डाक्टरसँग भेटघाट गर्न आवश्यक छ ।
I need to meet with the Doctor for my wife's checkup.
मलाई (I) मेरी (my) श्रीमती (wife) जाँच्न (check up) लागि डाक्टरसँग
(with Doctor) भेटघाट (meet)  आवश्यक (necessary) छ ।
malai mero shreemati jachnako lagi dactarsanga bhetghat garna
awashyak cha


4. मलाई माफ गर्नुहोला, डाक्टरले नयाँ बिरामी हेर्नुहुन्न।
I’m sorry, the Doctor is not taking new patients.
मलाई (me) माफ (sorry) गर्नुहोला, डाक्टरले नयाँ बिरामी (patients) हेर्नुहुन्न।
malai maaf garnu hola dactarle naya birami hernu hunna


5. नमस्कार, तपाईंलाई कस्तो छ ?
Hello, how are you?
नमस्कार, (namaskar) तपाईंलाई (you) कस्तो (how) छ ?
Namaskar, Tapailai kasto cha ?


6. मलाई सन्चो छैन ।
I’m not feeling well.
मलाई (me) सन्चो (well) छैन ।
malai sancho chaina.


7. के भयो ?
What is the matter ?
के (what) भयो (matter/happened)?
ke bhayo ?


8. दुई दिन देखी मलाई धेरै जोरो आई राखेको छ ।
I have high fever for the past two days.
दुई (two) दिन (day) देखी मलाई (I) धेरै (very) जोरो (feaver) आई राखेको छ ।
dwe din dekhi malai dherai joro ai rakheko cha


9. मलाई रुघा खोकीलाई राखेको छ ।
I'm suffering from cold and cough.
मलाई (I) रुघा (cold)  खोकी (cough) लाई राखेको छ ।
malai rugha khoki lai rakheko cha


10.    मेरो आँखामा आसु आई राखेको छ ।
My eyes are watering.
मेरो (my) आँखामा (eye) आसु (tears) आई राखेको छ ।
mero akhamaa aasu ai rakhayko cha

English to Nepali translation word meaning

ability - क्षमता
above - माथि
abnormal - असामान्य
across - पारि
according to - अनुसार
accuse - आरोप लगाउनु
accurate - सही
after - पछि
against - विरूद्घ
among - माझ
around - वरिपरि
art - कला
arm - पाखुरा
autumn - शरद ऋतु
already - भैसक्यो
alone - एक्लै
always - सँधै
almost - प्रायजसो
alligator - गोही
away - टाढा
anywhere - जहाँ पनि


backward - पछाडि
bang - धमाका
black - कालो
blue - निलो
blind - अन्धा
brown - खैरो
big - ठूलो
bitter - तितो
bad - खराब
bankrupt - कड़गाल
battle - लडाई
bread - रोटी
breakfast - बिहानको खाजा
butter - घिउ
bear - भालु
beard - दाह्री
beat - कुट्नु
benefit - फाइदा
bird - चरा
before - पहिला
behind - पछाडि
beg - भीख माग्नु
below - तल
beside - छेउमा
between - बिचमा
beach - समुद्रको किनार
believe - विश्वास गर्नुहोस्
but - तर
bull - साँढे
bend - बाङ्गो


care - हेरचाह
carefully - सावधानीपूर्वक
calm - शान्त
capital - पूंजी
cave - गुफा
cheeks - गालाहरू
chest - छाती
chin - च्यापु
chicken - कुखुरा
colors - रङहरू
circular - गोलो
clean - सफा
corn - मकै
cucumber - काँक्रा
caution - सावधानी
close to - नजिक
cloudy - बादल लागेको
cold - जाडो
cool - चिसो



deep - गहिरो
dark - अँध्यारो
deaf - बहिरो
difficult - कठिन
dirty - फोहोर
dry - सुखा
dessert - डेजर्ट
debate - बहस
dinner - रातीको खाना
down - तल
due to - कारणले
desert - मरूभूमि



easy - सजिलो
economy - अर्थव्यवस्था
empty - खाली
employee - कर्मचारी
employer - रोजगारदाता
expensive - महगो
ear - कान
elbow - कुहिना
eye - आँखा
everywhere - जता त्यतै
except - बाहेक


failure - असफलता
far  - टाढा
fast - चाँडो
foreign - विदेशी
full - पुरा
fresh - ताजा
face - अनुहार
fence - बार
finger - औला
fingers - औलाहरू
foot - खुट्टा
fish - माछा
fruit - फलफुल
floor - भुई
for - लागि
foggy - कुहिरो लागेको

more contents at https://youtu.be/BOVT7Nsa0O8

Introduction in English to Nepali

Hello I'm Akash.
Namaste Ma Akash
नमस्ते म आकाश ।

What’s your name ?
Timro naam k ho ?
तिम्रो नाम के हो ?


My name is Kazi.
Mero naam Kazi ho.
मेरो नाम काजी हो ।

Hi, I'm Akash What's Your name ?
Namaste, Ma Akash tapai ko naam k ho
नमस्ते, म आकाश तपाईको नाम के हो ?

Hello, my name is Akash and this is my friend Subash.
Namaste, mero naam Akash ho ra uh mero sathi Subash ho
नमस्ते, मेरो नाम आकाश हो र उ मेरो साथी सुवास हो।

It was great meeting you.
Tapailai bhetayra khusi lagyo
तपाईलाई भेटेर खुसी लाग्यो।

What do you do for a living ?
Timi jeevan nirwah garna ke kaam garchau
तिमी जीवन निर्वाह गर्न के काम गर्छौं ?

I'm a software developer.
ma software developer hu.
म सफ्टवेयर डिभलपर हुँ।

I'm working abroad.
Ma bideshma kaam gardai chu
म विदेशमा काम गर्दैछु।

I'm searching for a job.
Ma kaam khojdai chu.
म काम खोज्दै छु ।


More in youtube channel https://youtu.be/Qz2b5lhZxqk